千世终于起身，像在【呻】吟般哭泣着回去了自己的寝室。</p>
到了五月，大洲事件参与者的亲属，全部被解除了禁闭。参与者本人还是分别被五家看管着，他们被禁止会面，还没定下任何裁决，但家属的禁闭被解除了，所以主税介一家一家访去慰问。但是，在每一家，他面对的，都只是明显的敌意和露骨的轻侮。</p>
最先去拜访了死者的家属。在唐泽辰之助家，出来的是弟弟菊二郎，他站在玄关台阶上向主税介看下来。</p>
“做得挺周到的嘛。”菊二郎说道。</p>
“不去参加决斗，倒会来慰问的。”主税介低着头告辞了。</p>
在村野大作家，土田家，坂岛伊兵卫家也都一样。说的话虽然不同，表达的意思没有区别。但主税介还是二十七家全部都去过了，但在最亲近的深松伴六家，伴六父亲的忠左卫门出来“不愿接受你的慰问。”说道。老人皮包骨的手握紧拳头颤抖着，好像还想说些什么，但痛苦地咳嗽着回去了里面。</p>
“大家都知道的，”主税介对自己说，“去通知了，但你却没去大洲这事，------发怒那是理所当然的。”</p>
藩国的人们，态度开始起了变化。刚开始并不曾那样。田口藤右卫门和浦原彦马过来时，主税介什么也不知道的事他们都相信了，如果知道不可能不去，这事大多数人都是这么想的。但是“通知过”的事，拝乡源左卫门已经从深松那里听说了，这被家属们听说，然后被传遍整个藩国，那是十分自然的结果。------主税介开始明显地感受到了。那是从远处以看不见的速度，渐渐地向他靠近缩小，围紧他的四周，像要将他孤立起来似的。</p>
千世不知道吗？她自然也是知道的，只要看丈夫的情况便能知道，实际上她自己也听说了。</p>
------人真不能只看他表面，不到关键时刻，真没法看清一个人的本性呢。</p>
在千世听得见的地方常常能听见这样的交谈评论。不知是故意的，还是偶然的，她常常听说这样的话。------她的痛苦是双重的。自然那些话应该也进了丈夫的耳朵，但那责任并非在于丈夫而是自己的，……本来她就是容易在夏天廋下来的体质，当秋风扫地时，千世已经廋得认不出她来。</p>
十月初，监物忠辰按照参勤制度【注9：参勤制度】离开藩国。在出发前夕，笼崎大洲事件（对外是作为狩猎中的事故）的处罚确定了下来。就之前的动向，会被重罚的预测已经不再存在。地点被改成了狩猎场，私斗的性质也被抹去，大家都知道会有相当宽大的处置。但实际上却是更超出大家想像的宽大，所有参与员被解除看管，只是被下令再在自己居所禁闭一百五十天而已。这是在双方一起被召集到城堡后，（伤势未能痊愈的深松伊织，和徒士组的两人未能出席）由城代家老水野治部右卫门宣告的。</p>
由城代家老宣告这种事本身就是没有前例的事，还有一个“特别有主公的关照”，给双方赐下了一杯酒，</p>
“虽然私斗是破坏规矩的行为，但常年积累下来双方不服输的志气，也是无奈，能抛弃恩爱情义奋不顾身，这真实的男人气概值得夸奖，所以只对此次不作追究，但今后得坚守法规谨慎行事，双方必须和睦相处同心协力为藩国工作。”</p>
作出了这样的处置。</p>
这样在藩国内的评价就完全颠倒过来了。虽然私斗是过错，但“奋不顾身的男人气概”是值得夸奖的。参与者本人不用说，他们的家属也都扬眉吐气了。这自然不会不影响到主税介，全藩国的人们都对五大主税介开始翻白眼，只听见对他的指责和嘲笑。</p>
最难以忍受的，是在精明馆的训练中，门人们开始拒绝他的指导。当主税介想给予纠正动作时，他们不是中断训练，便是假笑着摇头。</p>
“不，不必了。”他们都会这么说。“我已经和助教约好接受指导了。”</p>
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※</p>
注9：参勤制度=参勤制度是江户幕府制定针对各诸侯的管理制度，诸侯必须每隔一段时间交替来回江户和领地之间居住，如一年住在在江户公馆，下一年可以回领地居住，如此重复。时间年数曾多次变更。</p>
喜欢山本周五郎中短篇小说集请大家收藏：(.53zw.)山本周五郎中短篇小说集53中文更新速度最快。</p>