吴三桂平日虽然也读书，甚至偶尔也能作诗填词，但终究是个武人，并非熟读诗书之辈，所以有时看书面对着密密麻麻一大团文字，需要逐字句读地去断句，也会颇觉头疼。
虽然十几年来他也已经习惯，但并不代表就完全适应。此时在这份《薪华月报》的开篇就先介绍了各种标点符号用法后，立即让他感觉仿佛打开了另一重新天地。
然后再看加了标点符号的文章，只觉句读分明，一目了然，读起来实是再方便不过了，让他感觉读文章从来没这么简单过。
“不知这些标点符号是谁所创，加上标点后，这文章读起来可就方便简单多了，只怕凡是识字者，都能读懂读通，当真了不得！”
接下来才读了一篇加标点的文章，吴三桂便忍不住感叹道。虽然只是些简单的小小符号，但这些符号的出现，对于读书的帮助简直是难以估量。
若以后所有书都加上这些标点符号，那以后句读便不用师长特意教了，只要能识字，便知道该在何处断句。也不会因为句读的不同，而引发对某些句意理解的争议。
“这自是汉生的首创。”许文哲在旁含笑答道。
这些样报便是他带来的，他自然也早已看过，所以这时他自己也没看，把自己的那份让给了江浩与方光琛一起看。
“汉生兄果然大才！”吴三桂闻言，又不禁惊讶地转头看向江河。
这个江河，总是能一再出他意表。也难怪这薪华社里是以他为首了，他确实有这般本事。
江浩与方光琛此时也不禁都惊讶佩服地看向江河，尤其江浩，感觉像是重新认识了回这二哥，以前从不知他有这般才华与本事。细想来，似乎是他落水之后，便开始有了与以往不同的改变。
看来二哥经此一事，经逢大难而开始改变，倒也算是因祸得福。
这对他来说当然也是好事，虽然他只是庶出，两人不是亲兄弟，但自己这二哥有了本事，总归还是会帮衬他一些的，说到底两人毕竟也是血脉相连，有同一个父亲。
江河谦虚笑道：“点句之法，汉以前已有之。我也只是依据前人经验，根据圈点引申发展而来，倒也算不得便是独创。”
西方的标点符号据说是源于古希腊，但也是直到十六世纪时，才逐渐普及开来。而且初期之时，也就只有逗号、分号、句号、问号这寥寥几个，远未完善。现代意义上的英语标点符号，是在十八世纪晚期方才完备的。
也就是说，现在这个时期，西方的标点体系也不完善。而不像阿拉伯数字早已出现，所以江河也就不必去扯什么源自西夷，直说自己就是根据前人经验创出来的，中华原产。
反正类似的圈点这种，华夏也早已有之。
甚至早在汉代许慎所著的《说文解字》里，就有收录“、”号，解释为是“有所绝止、而识之也。”另外还收了“（）”号，称作是“钩识也。”
在标点符号的发展上，东西方文明其实都有些相似。就是在很长时间里，一直都没有明确与统一的标点符号运用。
古人虽然早已创造出了璀璨的文明与语言体系，诗经、楚辞、汉赋……许多精彩华美的文章早已出现，但在标点符号的创造上却是颇为难产，几乎是两千多年都没进步。
此时的方以智、孙临、黄澍、于锋等人，则基本上都已把报纸翻面，把注意力放到最后一版的那篇《射雕英雄传》上了。
因为前面几版的大部分内容，都是他们那日在江宅早就已商量定的，包括方以智与黄澍所写的那两篇文章，此时也都在。